ScoopVideos.Net.
ScoopVideos.Net O seu cinema em casa...
O que estou fazendo com a minha vida.
Estou tão pálida deve sair mais..
Eu deveria comer melhor.
Minha postura é terrível deve ficar de pé
...= = As pessoas me respeitam e se eu me levantei reto.
O que há de errado comigo eu só quero para ligar.
Por que não posso conectar com as pessoas
direita É porque eu estou morto
não deve ser tão forte em mim.
Quero dizer, estaremos todos mortos.
Esta menina é morto Esse cara está morto.
Aquele cara no canto está definitivamente morto
Jesus, esses caras horrível.
Gostaria de poder me apresentar,
mas eu não me lembro meu nome mais.
Quer dizer, eu acho começou com um "R",
mas isso é tudo que me resta
Eu não consigo lembrar meu nome, ou meus pais ou meu trabalho.
Embora meu capuz que sugerir que eu era desempregados.
Às vezes eu olho para os outros
e tentar imaginar que eles foram.
Você era um zelador.
Você era o filho rico de um CEO corporativo.
Foram um personal trainer
e agora você é um cadáver
têm dificuldade reunindo
como toda esta coisa apocalipse aconteceu.
Poderia ter sido guerra química
ou um ar vírus,
ou radioativo macaco surto.
Mas ele realmente não mate Isso é o que estamos agora.
Este é um dia típico para mim
embaralhar ao redor, < i> ocasionalmente esbarrar em pessoas,
Incapaz de pedir desculpas ou dizer muita coisa.
Deve ter sido muito melhor antes, < i>
quando todos pudessem expressar-se,
e comunicar seus sentimentos
e apenas desfrutar companhia um do outro.
Muitos de nós temos feito a nossa casa aqui neste aeroporto.
Eu não sei porque.
As pessoas esperam nos aeroportos, Eu acho que,
mas eu não tenho certeza que estamos todos esperando para.
Oh, cara. Eles chamam esses caras Boneys.
Eles não nos incomodam muc.
Mas eles vão comer qualquer coisa com um piscar de olhos.
Quero dizer, eu vou também,
mas pelo menos estou em conflito sobre o assunto
tudo se lhes alguma da.
Em algum momento você desistir, eu acho.
Você perde toda a esperança Depots disso, não há há como voltar atrás.
Oh, homem, bruto...
Stop. Pare, não pegar nele Você está fazendo o pior.
Oh, isso é o que eu tenho que olhar para a frente.
É uma espécie de uma chatice.
Eu não quero ser isso wa.
Eu sou solitário. Eu estou perdido.
Quer dizer, eu estou literalmente perdido.
Eu nunca estive neste t do aeroporto antes.
Gostaria de saber se esses caras estão perdidos, também.
Vagando, mas nunca chegando a lugar algum.
Será que eles se sentem presos Será que eles querem mais do que t.
Eu sou o único.
Este é o meu melhor amigo
por melhor amigo, significa que ocasionalmente gt
e olham sem jeito um para o outro.
Temos até mesmo quase conversas
vezes
dias passar por este caminho.
Mas às vezes temos mesmo fid palavras. Palavras como.
Fome.
City.
Uh.
Mesmo não podemos nos comunicar,
Fazemos parte um sabor semelhante em alimentos < i>
Viajando em embalagens apenas uma espécie de faz sentido,
especialmente quando todos e sua avó
está a tentar atirar em você na cabeça o tempo todo.
Deus, passamos devagar.
Isto pode demorar um pouco.
Olá, e obrigado para o seu serviço hoje.
Nos oito anos desde ts praga destruiu nosso mundo.
Você acha que estamos recebendo este material para a cura?
Desde que erguida esta parede...
Ninguém acredita em um cura mais, Jules.
Temos contado com jovens voluntários como você
para reunir recursos do além-wa .
Mas primeiro, uma palavra de cautio.
Corpses olhar humano, não são.
Eles não pensam Eles não sangrar.
Se eram seu MOTR ou seu melhor amigo,
que estão além de seu hel.
São indiferente, unfeeli, incapaz de remorso
som como qualquer você sabe, papai?
Imaginá-los como thi.
Como filhos e filhas de possivelmente o único remaing
assentamento humano em Eart,
você é um crítico pt
do que está intermediários e extinção.
Portanto você tem a obrigação
para voltar para nós com segurança.
E se você se lembra seu treinamento, você vai.
Boa sorte, boa viagem, e que Deus abençoe Americ.
EUA! EUA!
Vamos.
Doce.
Hey, Berg, você vai nos ajudar ou não?
Não há dados. Quase no nível cinco.
Você ouviu isso?
Eu fiz. Devemos socorrer.
Oh, hey, não podemos simplesmente fiança. Temos ordens.
Você tem alguma idéia de a quantidade de medicamento
the City vai por um mês?
Precisamos pharma salvamento para sobreviver.
Não podemos simplesmente abandonar a nossa... Você parece exatamente como meu pai.
Obrigado.
Sim, não foi um elogio.
Oh, aqui, pessoal. Tire algum Prozac.
Talvez isso animá-lo.
Eu disse que Eu ouvi alguma coisa.
Per, vamos socorrer.
Perry?
Temos ordens, Jules.
Não foi nada de qualquer maneira.
Você está sendo paranóico, ok? Perry!
Apontar para suas cabeças!
Sorriso, mãe...
Nice watch.
Agora, eu não sou orgulhoso deste.
Na verdade, < i> eu agradeceria.
Se você pode desviar o olhar por um momento aqui.
Eu não gosto de ferir peo, mas este é o mundo sem.
A nova fome é uma coisa muito poderosa.
Se eu não comer tudo dele, se eu poupar seu cérebro,
ele vai levantar-se e tornar-se um cadáver como eu
Mas se eu fizer isso, obter suas memórias,
seus pensamentos, seus sentimentos < i>
Sinto muito, eu não posso ajudá-lo
a melhor parte.
A parte que me faz sentir humano novamente.
Você gosta dele, Perry?
Não quero machucá-lo.
Eu só quero sentir o que você sentiu <. I i>
Para sentir um pouco melhor.
Um pouco menos mortos
Perry... Eu acho que eu te amo.
Diga alguma coisa.
Não basta dizer nada.
Não, eu, um...
Eu acho que eu te amo muito, Julie.
Eu sinto falta de aviões.
Minha mãe costumava dizer que parecia que
um Etch A Sketch lá em cima.
Eu gosto que você se lembre esse tipo de coisa.
Se não, então ela só vai tudo embora. Você sabe?
É.
O mundo é tão confuso.
Não tudo.
Cheeseball.
Perry?
Perry!
Perry, onde está você? Responda-me!
Julie...
J-Julie...
Seguro.
Vem...
O quê?
Eu não sei o que estou fazendo O que há de errado comigo.
Esses outros caras nunca trazer uma pessoa viver em casa.
Você sabe por que Porque isso é crazy.
Agora, eles pensam ela é apenas mais um um de nós.
Uma nova adição à família.
Mas eles iriam pensar era louco.
Por que eu tenho ser tão estranho.
O que estou fazendo
casa...
Não comer.
Mantê-lo seguro.
Talvez eu pudesse ter pensei nisso um pouco mais.
Mas posso dizer quando uma menina precisa do espaço dela.
Há muita maneiras para conhecer uma pessoa.
Comer morta cérebros do namorado
é um dos mais métodos pouco ortodoxos, mas...
É uma ocasião especial...
Uma ocasião especial, senhor?
É o aniversário da mamãe.
Para Diane. Para a mãe.
É.
É o aniversário da mamãe. Então, Perry,
Julie me diz que você tem que trabalham na agricultura.
Mas me diga que você nunca considerar
vai funcionar construção com seu pai.
Você sabe, no parede precisamos de pessoas boas.
Um...
Não ligue para ele, Per. Idéia do pai de salvar a humanidade
é construir uma caixa de concreto realmente grande,
colocar todos na mesma,
e depots esperar na porta com armas
até nós crescemos velho e morrer.
Bem, Julie, sem a parede, estaríamos comendo cérebros agora
em vez de arroz. Pai...
Este é a única maneira passado a parede.
Caso contrário, ficar parado.
Okay...
Vamos. Não é tão ruim assim. Vamos.
Eu não ouvi dele em dois dias, Jules.
Ele está em construção detalhe, Perry. Ele está trabalhando.
Meu pai passa semanas sem verificar dentro.
Okay. Por aqui.
Hey.
Ele vai ficar bem.
Pai.
Per.
Ei, ei, ei, ei, ei!
Perry! Vamos lá!
Não admira ela tem tanto medo de mim.
Eu preciso uma abordagem diferente
Ok, aqui vamos nós Não ser assustador
Não ser assustador.
O que você está fazendo?
Por favor, deixe-me em paz.
Por que eu?
Por que você me salvou?
Não
c-grito.
Seguro.
Mantê-lo seguro.
O que é você?
Eu estou com fome.
Apenas me deixe ir!
Não é seguro.
Não é seguro?
Uh-huh. Não é seguro.
Bem, então você está apenas vai ter que ir
me pegar um pouco de comida.
Porque eu estou morrendo de fome.
Favor?
Eu ficaria muito grato por alguma comida.
O-bem.
Deus!
Merda.
Não r-run.
Vem. S-seguro.
Obrigado.
Estar morto.
Ok?
É também m-em muito.
Eu disse que não é seguro.
Sim, eu entendo isso.
Eu realmente estou com fome, apesar de tudo.
Yes!
Mmm.
Meu Deus.
Oh, não. Pare de olhar Você está agindo de forma estranha novamente.
Obrigado.
Oh, meu Deus.
Mmm!
Oh, cara.
Não me lembro a última vez que eu tinha uma cerveja.
Eu acho que você não pode ser de todo ruim, Mr. Zombie.
Meu nome...
Você tem um nome?
Qual é o seu nome?
Rrrrrrrrrrrrrr...
Rrrr?
Esta data não está indo bem.
Eu quero morrer mais uma vez
RRRrrrr...
O seu nome começar com "R"?
Um...
Robert? Richard?
Randy?
Raphael? Ricardo?
Por que não eu só chamá-lo "R"?
Quero dizer, que é um começo, certo?
R...
Eu quero ir para casa, R.
Mmm-mmm.
N-não segura.
Eu entendo isso.
E olhe...
Eu sei que você salvou minha vida.
E eu sou grato por isso.
Mas você me acompanhou para este lugar.
Então, eu sei que você pode me andar novamente.
Oh, não Ela não pode deixar Ela acabou de chegar
Diga que ela tem que esperar Diga a ela que vai perceber.
HH-ter que esperar.
Eles... Eles vão perceber.
Huh. Nada mal.
Quanto tempo?
F-f-d-poucos dias.
Th-Eles f-esquecer.
Y-y-você será o-kay.
Há outros como você?
Quer dizer, eu tenho...
Eu nunca tenha ouvido uma palestra Corpse antes.
Quero dizer, além do gemido.
Okay. Alguns dias, hein?
O que eu devo fazer para a alguns dias por aqui, afinal?
Isto é incrível!
Quer tentar?
Oh, Deus!
Oh! Você é um leadfoot.
Okay. Okay. Escolha um pé.
Você está usando dois pés. Escolha um pé...
Lá você vai. Okay...
Lá você vai.
Tudo bem. Duas mãos na roda, amigo.
Jesus, R!
Este foi um belo carro!
Recálculo.
O que é com todo o vinil?
Não foi possível descobrir como trabalhar um iPod?
Melhor s-som.
Oh, você é um purista, hein?
Mais
vivo.
É. Isso é verdade. Lote mais problemas , no entanto.
Lá vai você de novo. Encolhendo os ombros.
Parar encolher, shrugger.
É um gesto muito não-comprometedora.
Really?
Estes são registros muito legal. Como você conseguiu tudo isso?
Eu coleciono coisas.
Sim, eu posso ver isso. Você, meu amigo, é um colecionador.
Há uma loja de discos impressionante em principal e Ivy.
Você iria adorar. É tão legal.
Foi tão legal.
Alrighty...
Muito melhor.
R? Posso perguntar-lhe alguma coisa?
Meu namorado, ele morreu lá atrás.
Será que ele vai voltar? Como um de vocês?
Isso é bom, eu acho.
Algo aconteceu com ele.
Um monte de coisas aconteceu com ele.
Mas eu acho que há apenas chegou a um ponto onde.
Ele não poderia absorver mais.
É justo, no meu mundo, pessoas morrem o tempo todo.
So... Você sabe, não é assim.
Eu não estou triste que ele está desaparecido.
Porque eu sou.
Mas eu acho que eu tenho
preparando para isso por muito tempo.
O que é você?
Man, ele deve ser bom para dormir. Eu gostaria de poder.
Eu gostaria de poder sonhar.
Mas isso não é realmente uma opção para mim < i>
os mortos não sonho Isto está tão perto como nós g.
Você tem certeza sobre isso, filho?
Bem-vindo, então.
Sinto muito pela sua perda.
Eu também.
Dê-lhe um e mostrar-lhe como usá-lo.
Hey, Berg, você vai nos ajudar ou não?
Estou quase no nível cinco.
Você ouviu isso?
Eu fiz. Devemos socorrer.
Não podemos simplesmente fiança. Temos ordens.
Você parece exatamente como meu pai.
Obrigado.
Sim, não foi um elogio.
Eu disse que Eu ouvi alguma coisa.
Perry!
Apontar para suas cabeças.
Você disse que alguns dias. É sido poucos dias, R.
Eu tenho que ir para casa.
S-estadia t-juntos.
Seguro.
O quê?
J-Julie.
Vivo.
Comer!
Oh, meu Deus!
Vamos.
Coma.
R. Olha.
Este caminho.
Vem comigo.
O quê?
Não!
Quer ajudá-la.
Quem te perguntou?
Como ela.
Não há problema.
Eu tenho certeza que é.
Lá, a garagem. Espere um pouco.
Eu sou tão feliz em vê-lo agora.
Você está bem?
Um... R?
Você dirige.
Boa idéia.
A zona branca
é para carga e unloag de apenas passageiros
Jesus, eu estou congelando.
Eu tenho que encostar.
Este é um dos últimos bairros
o meu pai evacuados.
Talvez estas casas tem comida.
Ok, vamos lá.
Oh, cara. Ele está bloqueado.
Oh, Deus.
Oh, legal!
Olha o que eles têm.
Eu não vi um desses para sempre.
O queijo!
É tudo bem. Veja?
É.
É importante preservar a memória , sabe?
Especialmente agora que o mundo está em seu caminho para for a.
Tudo que você vê, você pode estar vendo pela última vez.
Perry costumava dizer isso.
Aqui. Tire uma foto.
Eu estou exausto.
A cama realmente não é muito podre,
então eu vou ir dormir.
Boa noite.
Um...
R?
Y-yeah?
Eu estava... Eu estava pensando...
Você sabe, você poderia dormir lá, se quiser.
No chão.
Estas casas me assustar, então...
Okay.
Você sente isso?
Hey, olhar esta rua.
Puta merda. Esse é o meu pai.
Afastem-se!
Ele teria matado você.
Se ele te viu, ele teria apenas tiro na sua cabeça,
e você teria apenas ido.
Essas roupas está absorvendo ainda.
Eu vou colocá-las para secar.
Oh, relaxe.
Puta merda.
Não olhe.
Okay.
Puta merda.
Hey.
Você tem que comer pessoas?
Y-yeah.
Ou você vai morrer?
É. Mas você não me comer.
Você me salvou. Como, um monte.
Deve ser difícil ficar preso lá dentro.
Sabe, Eu posso ver você tentar.
Talvez isso é o que as pessoas fazem .
Sabe, tentamos ser melhor.
Às vezes, nós tipo de chupá-lo.
Mas eu olho para você e
tentar muito mais difícil do que qualquer ser humano na minha cidade.
Você é uma pessoa boa, R.
Enfim.
Foi-me.
O que era você?
Oh.
Quero dizer, I...
Eu acho que eu meio que sabia disso.
Y-você fez?
Sim, I...
Eu acho que eu esperava que você não fez.
Eu sinto muito.
Julie...
Sou muito s-sinto muito.
Julie...
Os mortos não dormir.
Se vocês poderia escolher qualquer emprego do mundo...
Fingir que tudo era totalmente diferente,
o que você quer fazer?
Enfermagem. Sim?
É. Cura pessoas e
salvar vidas e...
Eu não sei, encontrar uma cura.
Eu gosto disso.
Eu acho que algum dia alguém vai
descobrir essa coisa toda e
exumar o mundo inteiro.
Exhume? E o que isso significa?
Um, exumar significa para, assim, reviver.
Significa desenterrar. Como em desenterrar um cadáver.
Seja.
Que diabos você está fazendo aqui?
Você realmente sonhando agora?
Eu não tenho certeza.
Você não pode sonhar, Corpse. Sonhar é para os seres humanos.
Chill out, Per. Ele pode sonhar se ele quiser.
E você, R?
O que você quer ser?
Eu não sei. Eu não sei mesmo o o que eu sou.
Bem, você pode ser o que quiser.
Não é o que eles dizem?
Nós podemos, certo? Você e eu?
Mmm-hmm.
Não vai acontecer, loverboy.
Não depots que você disse a ela você comeu seu ex.
Encolher de ombros.
Tanto para sonhar.
Você não pode ser o que quiser.
All I nunca vai ser é um processo lento, pálido,
arqueada, zumbi morto de olhos
. = = ela realmente quer ficar comigo?
É impossível Isto é o que eu tenho querendo mais.
Deve apenas ser feliz < i> com o que eu tinha.
As coisas não mudam precisa aceitar que.
É mais fácil não sentir.
Então eu não teria que sentir assim
d I estive sozinho muitas noites
d orgulhoso demais para dizer quando Você está certo
d Um pouco de paciência teria me ajudado então
d Um pouco como a quebra tem sido a posição comum
d Todos os anjos acima terra orei.
D Envie esta mensagem direita na cabeça
d está lá certas coisas na vida eu não posso tomar
d E eu vou esperar
d eu espero que você saiba que eu me importo
d Tão frio Eu sei que você não pode believet
d Às vezes você tem que enfrentar o sentimento
d Quando você don ' t cuidado se você se levantar novamente
d Há um mil este não vai entender
d eu espero que você saiba que eu me importo
d Agora você está lidando com diabos eu te fiz passar
d Se eu tivesse meu caminho Eu woule ali ao seu lado.
D Há certas coisas na vida que você não pode mudar
d está lá certas coisas.
Identifique-se!
É só comigo, Kevin. Ele está bem. Eu estou bem.
Basta parar ali.
Não há problema. Eu não estou infectado.
Eu disse para parar, Julie!
Okay. Belas. Belas.
Deixe-me ver-te.
Ela está bem? Limpar, senhor.
Oi, pai.
Mandei uma meia dúzia de unidades for a, olhando para você.
Nora disse você foram levados em...
Sim, eu estava. Mas eu escapei.
Eu estava escondido em um casa nos subúrbios
então eu encontrei um carro, por isso vim aqui.
Julie, você tem certeza nada te mordeu?
Pareço infectado com você, pai?
Temos que ser seguro.
Sim, eu sei. Eu sei. Eu estou bem, apesar de tudo. Eu prometo.
Eu pensei que tivesse perdido você.
Bem, você não fez, pai. Eu estou aqui.
Bem vindo ao lar.
É. É bom estar de volta.
Então, eu estou apenas indo para casa eu vou misturar dentro.
Eu vou parar pensar tanto
eu vou esquecê-la,
assim como eu esqueci sobre tudo
eu vou... Oh, merda, eu sou frio.
É isso que este é Cadáveres não ficar frio.
Yo!
O que você está fazendo aqui?
Boneys. Eles me expulsaram.
Veio para encontrá-lo.
Onde ela está?
Fui para casa.
Você está bem?
Não. Cadelas, cara.
Boneys olhando para você.
Ela.
Você começou algo.
I saw fotos
ontem à noite.
Memórias.
Minha mãe...
Summertime.
Creme
de trigo.
A garota.
Um sonho?
Um sonho.
Estamos mudando, eu acho.
Somos.
I-eu tenho que dizer a ela.
W-vai me ajudar?
H-ajuda?
Ex-hume?
E-exumar.
Disseram.
"Foda-se, yeah!"
Espere aqui.
Tenha cuidado. Ok?
Então eu esperarei aqui.
Não é tão ruim assim. Vamos.
Julie e eu dando os outros esperam.
E era se espalhando rapidamente
Eu acho que os Boneys não gostou que.
Deve ser por isso eles estão olhando para nós.
Eu tenho que dizer Julie.
Antes que seja tarde demais eu tenho que...
Oh, não. Oh, não Por favor, vá.
Vá com os seus amigos Shoo! Deixe-me.
Isso é que é! Ok.
Não, estou falando sério, Nora. Eu quero dizer, "Corpse" é apenas...
É apenas um nome estúpido que veio com
para um estado de ser que nós não entendemos.
É.
Oh, meu Deus!
O que há de errado comigo?
Okay.
Eu tenho que dizer uma coisa.
Isso é meio estranho.
Por favor, não surtar. Não.
Mas eu realmente sinto falta dele.
Você... Você sente falta dele? Eu sei, é tão estúpido.
Como você está atraída por ele? Não, eu não...
Como ele poderia ser seu namorado?
Seu namorado zumbi?
Quer dizer, eu sei que é realmente difícil encontrar caras agora
com o apocalipse e outras coisas, confie em mim.
E olha, eu sei que você sente falta Perry.
Ok? Mas, Julie, isso é estranho.
Tipo, eu desejo que o Internet ainda estava trabalhando
para que eu pudesse apenas olhar para cima
o que é que está errado com você.
Cale a boca.
Tudo bem.
Okay. Estou ficando pronto para a cama.
Hey.
Estou feliz que você está de volta.
É.
Ter bons sonhos sobre o seu zumbi.
Tudo bem.
Julie.
Julie!
Oh, meu Deus.
R!
O que você está fazendo aqui?
Vim para ver você.
R...
Você não pode simplesmente fazer isso. É perigoso.
Grigio, cale-se! Eu estou tentando dormir!
Uh, sorry!
Jesus, R, você está louco?
As pessoas aqui, eles não são como eu.
Se eles te ver, você vai ser morto.
Você entende isso?
Sim.
Você falando sozinho?
Não!
Ok, sério, o que está acontecendo aqui, Julie?
Oh, meu Deus! É ele?
É.
'Sup?
Eu sinto muito.
Eu sei. Eu sinto muito, também.
Eu realmente senti sua falta.
Eu também.
É engraçado. Você se sente mais quente do que eu me lembro.
Essa é a patrulha. Vamos, é melhor levá-lo para dentro .
Vamos.
Você tem sorte meu pai foi puxado em alguma coisa de emergência.
Você está seguro aqui noite, R.
Depots disso eu não sei o que nós vamos fazer.
Como você morreu?
Eu não me lembro.
Quantos anos você tem?
Porque você pode ser vinte e poucos anos,
mas você poderia também ser um adolescente.
Você tem um desses rostos. Oh, meu Deus.
E eu não posso nem sentir o cheiro... Você não cheiro...
Ele não tem cheiro podre.
Eu não... Surpreendente.
Nora, ele não veio aqui para uma entrevista. Parar.
Por que você veio aqui, R?
Para mostrar a todos...
Mostre-lhes o quê?
Que podemos mudar.
R, ninguém aqui é nunca vai comprar isso.
Não que poderíamos se você nem perto o suficiente para dizer-lhes.
Assim que te vi,
que iria explodir sua cabeça para bits.
Espere um minuto. Você quis dizer "nós"?
Muitos de nós mudar.
Sonhando.
Esse é o tipo de um grande negócio.
Temos que agir rápido.
O que quer dizer?
Boneys me perseguindo. Eles estão nos perseguindo.
Ok, temos para ir para o meu pai.
Não, que é uma idéia muito ruim.
Não, Nora, ele era um cara razoável uma vez.
Oh, não, Eu acho que você está confuso.
Foi sua mãe que era o razoável.
Foi o seu pai que você aterrado por um ano
por roubar Peach Schnapps.
Você está falando sério? É o seu pai
que gosta de atirar Corpses na cabeça.
Bem, o outro escolha temos, Nora?
Ainda assim, teríamos que levá-lo através da cidade.
Alguém definitivamente vê-lo.
Não há muito tempo.
Nós poderíamos consertá-lo para cima.
O quê?
Eu tenho alguns maquiagem que eu estava salvando para uma ocasião especial
que, obviamente, não vai acontecer.
É. Sim, poderia.
Poderíamos colocar em um pouco de fundação,
talvez um pouco de blush. Provavelmente um monte de blush.
De jeito nenhum.
Sim, caminho.
Você mudaria a música, por favor?
O quê? É engraçado.
Não, não é.
Belas.
Lá vamos nós.
Oh, sim.
Segure-se...
Você está quente!
O quê?
Nada.
É só, você está bonita.
Não sei como meu pai vai ser.
Ele fica meio louco. Isso pode não funcionar.
Hey.
Não importa o que, ficarmos juntos.
Estamos mudando tudo.
Eu sei.
Fiquem juntos. Promessa.
Eu prometo.
Vamos.
Hey, é tempo de jogo. Tudo bem, vamos fazer isso.
Desculpe-me.
Onde vocês estão indo?
Para ver o meu pai, Kevin.
Senhorita Grigio, Eu não posso deixar vocês dentro.
Estamos em alta alerta por aqui.
Por quê? O que está acontecendo? É classificada.
Tudo bem, bem, nós temos o nosso próprio negócio de classificados ,
então vamos lá.
Hey.
Diga alguma coisa humana Diga alguma coisa humana.
Como você está?
Pregado it.
Aqui. Ele está bem.
Ok, vocês esperem aqui.
O que você está fazendo aqui?
O que está acontecendo? O que é tudo isso?
Eu não tenho certeza, mas não é bom.
Nós estivemos recebendo relatos
existem pacotes considerável de esqueletos e cadáveres.
Vindo em nossa direção.
Não sei porquê, mas se eles estão aqui para atacar,
não há nada que possamos fazer sobre isso.
Muitos deles, muito poucos de nós.
Então, eu quero que você chegar em casa, bloquear a casa.
Eu tenho a arma lá, o Ruger SR...
This? Sim, está bem. Eu preciso falar com você.
Julie, não agora. Pai, isso é importante.
Isso vai som muito louco, mas.
Eu acho que o mortos estão voltando à vida.
Isso parece loucura.
Eles estão mudando, pai. Eles são...
Eu não sei. Eles são de alguma forma curar-se.
Você acha que eles são a cura si? Como é isso?
Eu vi. Ele está realmente acontecendo.
Não. Você sabe o que é acontecimento, Julie?
O que está acontecendo é todos os dias.
Há mais deles e menos de nós.
Eles não são cura si.
Estamos a sua fonte de alimento.
Eles não estão a tornar-se vegan. Ok? Eles não comem brócolis.
Eles comem cérebros, sua mãe e seu namorado está incluído.
Ok? Então, eu quero que você de acordar!
Eu vou explicar. Ok?
O que quer dizer, "você vai explicar?" Explicar o quê?
Eu tenho esse.
Arranja casa.
Barricade se no abrigo.
Há bastante coisas lá que você pode abrir...
Uh... Oi.
Quem é você?
Eu não pedi-lo. Perguntei-lhe. Quem é você?
Você é um cadáver?
Ele salvou minha vida. Ele cuidou de mim.
I desencadeada algo nele
e que deve ter acendido algo em todos eles...
Não...
Agora ele é acionado algo em mim.
Pai! Não! Pai!
Queremos ajudar.
Por favor, não o fizerem querem nos atacar. Eles querem ajudar.
Estamos... Estamos ficando cada vez melhor.
Não. As coisas não melhoram. As coisas pioram.
As pessoas ficam pouco, então eles se infectar,
então matá-los na cabeça.
Não, pai... Isso é o que aconteceu
para sua mãe, e isso é o que vai acontecer com ele.
Lamento muito, Sr. Grigio.
Go. Saia daqui e ser seguro, não importa o quê. Ok?
Julie...
Eu tenho que ir.
Você não é vai atirar em mim.
Sim. Sim, eu vou. Totalmente.
Okay. Isso poderia ter ido melhor.
Eu preciso avisar meus amigos.
Onde? O estádio...
Merda! Vamos lá! Pegue o metrô!
Whoa.
Desculpe-me. Desculpe-me. Desculpe.
Passando.
Julie.
Hi.
Pronto para uma luta.
Sim, eu posso ver isso.
S-soldados chegando. Boneys fechar dentro.
Eles estão aqui agora.
Mantenha-os for a. Nós vamos.
Executar.
Desta forma, vamos lá!
Senhor, sua filha é com o cadáver.
Eu tenho olhos sobre eles.
Obrigado.
Quem diabos vamos filmar?
Esse babaca.
Hi.
Hey. Oi. Oi.
Vemos Corpses luta esqueletos, senhor.
Entendido Estamos vendo que aqui também.
Desculpe, você também pode repetir isso?
Entendido Estamos vendo.
Corpses combate esqueletos, senhor.
Merda!
É over.
Não. Mantê-lo seguro.
Vai ficar tudo bem.
R?
R!
R, por favor?
Você está bem?
É. Sim?
Whoa.
Next one é a cabeça. Afastar-se dele, Julie.
Não!
Julie, mover agora.
Pai, você tem para me ouvir.
Eu sei que perdemos todos.
Eu sei que você perdeu a mãe. Mas você e eu, ainda estamos aqui.
Nós podemos consertar tudo isso. Podemos começar de novo.
Eles precisam da nossa ajuda.
Por favor, pai! Olhe para ele.
Ele é diferente. Ele é...
Sangramento.
Ele está sangrando, pai.
Cadáveres não sangram!
Oh, Deus.
Você está vivo. Ele está vivo!
Você está vivo.
Dói?
É.
Sim?
Sir?
Este é o coronel Grigio. A situação mudou.
Vamos vocês dois o for a daqui.
Você ainda está sangrando?
Sim.
Boa.
Sorry.
Por um lado, levar um tiro no peito doer.
Como, muito < i>
Mas por outro lado, me senti bem a sangrar, de sentir dor.
Para sentir o amor.
Eu gostaria de poder dizer curado os Boneys com amor,
, mas realmente nós só em linha reta até os matou.
Parece tipo de confuso,
Mas ninguém sentiu muito mal com isso
Eles foram longe demais mudar.
Foi realmente um bom </ I > experiência de ligação
para nós e para os seres humanos.
Uma vez que uniram forças, eles não uma chance.
Os que não matam apenas desperdiçou.
E o resto de nós < i>
Bem, nós meio que aprendi como viver novamente.
Por um tempo, parecia
muitos de nós esqueceu o que isso significava.
Os seres humanos começou a nos aceitar,
Conectar com a gente, ensina-nos.
Esta foi a chave para a cura.
Foi assustador no começo, bt
cada grande startst coisa um pouco assustador, não.
Isto é o que aconteceu.
Esta é a forma como o mundo era
exumado.
Você precisa de alguma ajuda?
É.
Eu tenho, uh, dedos zumbis .
Obrigado.
Aqui.
Oh, está tudo bem. Eu não me importo que a chuva.
Eu insisto.
Eu estou...
Mar-marcus.
Emily.
Você é... Você é muito bonita.
Obrigado, Marcus.
Agora você é suposto dizer que eu sou bonita, também.
R?
Sim?
Você se lembra seu nome?
No.
Bem, você sabe, você poderia apenas dar-te um.
Basta escolher um. O que você quiser.
Eu gosto "R."
Really?
Você não quer saber o que era?
Você não quer sua antiga vida de volta?
No.
Eu quero um presente.
Apenas "R", hein?
Just "R."